diff --git a/metadata/md5-cache/net-misc/yt-dlp-2024.03.10 b/metadata/md5-cache/net-misc/yt-dlp-2024.03.10
new file mode 100644
index 0000000..0ba24d7
--- /dev/null
+++ b/metadata/md5-cache/net-misc/yt-dlp-2024.03.10
@@ -0,0 +1,16 @@
+BDEPEND=test? ( dev-python/pycryptodome[python_targets_python3_10(-)?,python_targets_python3_11(-)?,python_targets_python3_12(-)?] !net-misc/youtube-dl[-yt-dlp(-)] >=dev-python/pytest-7.3.1[python_targets_python3_10(-)?,python_targets_python3_11(-)?,python_targets_python3_12(-)?] ) python_targets_python3_10? ( dev-lang/python:3.10 ) python_targets_python3_11? ( dev-lang/python:3.11 ) python_targets_python3_12? ( dev-lang/python:3.12 ) >=dev-python/gpep517-15[python_targets_python3_10(-)?,python_targets_python3_11(-)?,python_targets_python3_12(-)?] >=dev-python/setuptools-67.8.0-r1[python_targets_python3_10(-)?,python_targets_python3_11(-)?,python_targets_python3_12(-)?]
+DEFINED_PHASES=compile configure install postinst prepare test
+DESCRIPTION=youtube-dl fork with additional features and fixes
+EAPI=8
+HOMEPAGE=https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/
+INHERIT=bash-completion-r1 distutils-r1 optfeature wrapper
+IUSE=test python_targets_python3_10 python_targets_python3_11 python_targets_python3_12
+KEYWORDS=amd64 arm arm64 ~hppa ppc ppc64 ~riscv x86 ~arm64-macos ~x64-macos
+LICENSE=Unlicense
+RDEPEND=dev-python/pycryptodome[python_targets_python3_10(-)?,python_targets_python3_11(-)?,python_targets_python3_12(-)?] !net-misc/youtube-dl[-yt-dlp(-)] python_targets_python3_10? ( dev-lang/python:3.10 ) python_targets_python3_11? ( dev-lang/python:3.11 ) python_targets_python3_12? ( dev-lang/python:3.12 )
+REQUIRED_USE=|| ( python_targets_python3_10 python_targets_python3_11 python_targets_python3_12 )
+RESTRICT=!test? ( test )
+SLOT=0
+SRC_URI=https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/download/2024.03.10/yt-dlp.tar.gz -> yt-dlp-2024.03.10.tar.gz
+_eclasses_=toolchain-funcs	e56c7649b804f051623c8bc1a1c44084	multilib	c19072c3cd7ac5cb21de013f7e9832e0	bash-completion-r1	f5e7a020fd9c741740756aac61bf75ff	flag-o-matic	24c947ff5f858625cf0b33c15eed4425	out-of-source-utils	1a9007554652a6e627edbccb3c25a439	multibuild	d67e78a235f541871c7dfe4cf7931489	multiprocessing	30ead54fa2e2b5f9cd4e612ffc34d0fe	ninja-utils	2df4e452cea39a9ec8fb543ce059f8d6	python-utils-r1	042f4cc53680245bf99a84669b94155a	python-r1	8a28fa6d3e3bc96ff8a7eff2badbe71f	distutils-r1	b9318b5e40104e608d7e4582121fb561	optfeature	222cb475c5a4f7ae7cfb0bf510a6fe54	wrapper	4a1902f969e5718126434fc35f3a0d9c
+_md5_=015d3f2ac3a7d96eac3f2a70f1e97247
diff --git a/net-misc/yt-dlp/Manifest b/net-misc/yt-dlp/Manifest
new file mode 100644
index 0000000..232b63a
--- /dev/null
+++ b/net-misc/yt-dlp/Manifest
@@ -0,0 +1,2 @@
+DIST yt-dlp-2024.03.10.tar.gz 5515436 BLAKE2B ce25d2ce78ebd107deab12a117ac9efa634052264d780c62531226c7128b1ba5ca52c952dc85dcefe137aadf08cffa417a135b996f864315866c35fd7209ec6b SHA512 6bfe1aeab98f559a2b23ffa12b63b40974312709039313695f41c7beb16d29f21953c61ab633d567e42deeec72fb0932950ddeb4b821fffb93fbae9ae0cb30a2
+EBUILD yt-dlp-2024.03.10.ebuild 2168 BLAKE2B 1ac19ca26722c3abf9b9179c0e14037301340b506a04ef6ba96fce3ce61f62e6b84e4163e8c77bf20def4e956e839dd8af566aa9f5e73bdc70d015a6296ed1ee SHA512 ac4c4aec675b2a3a326c0a236c20edf637f4fbad4c3944a8c0b57617663f3ea667bde5f43153df02b36aaf618c9fc9584b5810603d49639b4891195654a98c91
diff --git a/net-misc/yt-dlp/yt-dlp-2024.03.10.ebuild b/net-misc/yt-dlp/yt-dlp-2024.03.10.ebuild
new file mode 100644
index 0000000..6ac7915
--- /dev/null
+++ b/net-misc/yt-dlp/yt-dlp-2024.03.10.ebuild
@@ -0,0 +1,75 @@
+# Copyright 1999-2024 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=setuptools
+PYTHON_COMPAT=( python3_{10..12} )
+inherit bash-completion-r1 distutils-r1 optfeature wrapper
+
+DESCRIPTION="youtube-dl fork with additional features and fixes"
+HOMEPAGE="https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/"
+SRC_URI="
+	https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/download/${PV}/${PN}.tar.gz
+		-> ${P}.tar.gz
+"
+S="${WORKDIR}/${PN}"
+
+LICENSE="Unlicense"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="amd64 arm arm64 ~hppa ppc ppc64 ~riscv x86 ~arm64-macos ~x64-macos"
+
+RDEPEND="
+	dev-python/pycryptodome[${PYTHON_USEDEP}]
+	!net-misc/youtube-dl[-yt-dlp(-)]
+"
+
+distutils_enable_tests pytest
+
+src_prepare() {
+	distutils-r1_src_prepare
+
+	# adjust requires for pycryptodome and optional dependencies (bug #828466)
+	sed -ri requirements.txt \
+		-e "s/^(pycryptodome)x/\1/" \
+		-e "/^(brotli.*|certifi|mutagen|requests|urllib3|websockets)/d" || die
+}
+
+python_test() {
+	local EPYTEST_DESELECT=(
+		# fails with FEATURES=distcc, bug #915614
+		test/test_networking.py::TestYoutubeDLNetworking::test_proxy\[None-expected2\]
+	)
+
+	epytest -m 'not download'
+}
+
+python_install_all() {
+	dodoc README.md Changelog.md supportedsites.md
+	doman yt-dlp.1
+
+	dobashcomp completions/bash/yt-dlp
+
+	insinto /usr/share/fish/vendor_completions.d
+	doins completions/fish/yt-dlp.fish
+
+	insinto /usr/share/zsh/site-functions
+	doins completions/zsh/_yt-dlp
+
+	rm -r "${ED}"/usr/share/doc/yt_dlp || die
+
+	make_wrapper youtube-dl "yt-dlp --compat-options youtube-dl"
+}
+
+pkg_postinst() {
+	optfeature "various features (merging tracks, streamed content)" media-video/ffmpeg
+	has_version media-video/atomicparsley || # allow fallback but don't advertise
+		optfeature "embedding metadata thumbnails in MP4/M4A files" media-libs/mutagen
+	optfeature "decrypting cookies from Chromium-based browsers" dev-python/secretstorage
+
+	if [[ ! ${REPLACING_VERSIONS} ]]; then
+		elog 'A wrapper using "yt-dlp --compat-options youtube-dl" was installed'
+		elog 'as "youtube-dl". This is strictly for compatibility and it is'
+		elog 'recommended to use "yt-dlp" directly, it may be removed in the future.'
+	fi
+}